You can display the Sheet Metal shape in two windows, one with the folded view, one with the unfolded view. Any modification in the folded view is displayed in the other window.