This describes how to attach a trolley to a Power & Free conveyor and jog the trolley with Branching.
Attaching the Trolley to the Conveyor Jogging the Trolley with Branching