You can cut a shape with an intersecting surface or plane, and keep one or both sides of the shape.
You cannot cut a surface with another surface.
Natural Shape features can be located in different 3D parts. You can also use a surface or plane of an external app feature as the splitting element.
If you select Keep Both Sides, a new Natural Shape feature containing one of the sides is added to the tree.