You can insert an Ordered Geometrical Set (OGS) into a 3DShape. The inserted features are treated as a group because it belongs to a set.
The OGS appears as a group within the 3DShape in the tree.