Insert New Representation inserts a new representation (3D shape, drawing, markup...) in an assembly.