You can copy structural objects along reference planes and reroute the inputs using an action rule.
Creating a Symmetrical Copy Copying Objects Along Reference Planes