Member lists allow you to create a list of people, such as for pushing subscriptions to a group, without needing to add the people individually.
Your administrator might have migrated existing member lists to user groups. If so, you cannot create new members lists.
About Member Lists Member Lists Page Opening a Member List Creating Member Lists Members Page for a Member List Member List Properties