When you expand a 3DEXPERIENCE workspace and click a folder, the files and documents that are contained in that folder are listed in the right pane.
About View for Files in Workspace Folders Customizing the File View Column Display Displaying Thumbnails of a File List